Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.
29.12.2026 | 18:00 Stadthalle / Kaisersaal Scena

Jaś i Małgosia: Specjalna edycja z sali cesarskiej

Opera baśniowa Engelberta Humperdincka, libretto: Adelheid Wette

Wszystko zaczyna się od piosenki dla dzieci i chęci ruchu rodzeństwa Hansela i Gretel w ciasnym domku. Wkrótce jednak zmieniają się wymiary. Mały domek ustępuje miejsca ogromnemu, groźnemu lasowi. Piosenka dla dzieci zamienia się w wielką operę, która otacza lęki rodzeństwa, ale także cuda wieczornego błogosławieństwa czy chatki z piernika dźwiękami o wagnerowskiej wielkości. A gdy dzieci odważnie stawiają czoła pożerającej ludzi czarownicy z piernika, wykraczają poza własne granice. Pokonają zarówno czarownicę, jak i własne lęki. Bo zarówno w bajce, jak i w operze jedno jest nieodzowne: triumfalny finał.

Engelbert Humperdinck w swojej romantycznej operze, której premiera odbyła się w 1893 roku, zgłębił psychologiczne pokłady bajki. Teatr Vorpommern podąża tym lśniącym śladem z kamyków i uzupełnia muzykę inscenizacją o potężnej sile obrazowej.

Organizator: Theater Vorpommern

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: Hajin Jeong: Bahnhof, 2026, Öl auf Leinwand, 155 x 190 cm, Ausschnitt
Hajin Jeong: Soft Hours
Ausstellung der diesjährige Caspar-David-Friedrich-Preisträgerin Hajin Jeong | 10.10. - 19.12.2026 | Galerie des Caspar-David-Friedrich-Zentrums
Źródło obrazu: Franka Pannwitz
Greifswald zeigt Persönlichkeiten: Frauen!
Ausstellung zur Sichtbarkeit von Frauen in den Greifswalder Straßennamen und Gedenktafeln | 05.11.2026 - 22.01.2027 | Kleine Rathausgalerie
Źródło obrazu: Agnieszka Karaś
polenmARkT 2026: Der grobe Pommer. Von der Anekdote zum Imagotyp
Vortrag von Professor Dr. Bartosz Wójcik und Verleihung des XXVI. Förderpreises der Sparkasse Vorpommern für deutsch-polnische Zusammenarbeit zur festlichen Eröffnung des polenmARkT 2026 | 12.11.2026, 18:00 Uhr | Alfried Krupp Wissenschaftskolleg