Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.

Finisaż "Lesereise MV" i rodzinne czytanie z Anke Ortlieb oraz zajęcia rękodzielnicze w przedszkolu Weidenbaum

W ramach "Festiwalu w górę Platt"

Piątek, 12.06.2026, 16:00 Zajęcia czytelnicze i rzemieślnicze w przedszkolu Weidenbaum
Anke Ortlieb czyta w języku wysokoniemieckim i dolnoniemieckim z "Sünndachskinner" i "Mäh! Maa! Möh!" Opowiadanie "Sünndachskinner" z "Lesereise MV" jest kontynuacją "Mäh! Maa! Möh!" i opowiada o tym, jak rolnik Heini, Moppel, Rosa i Fuch odnajdują się nawzajem. Ilustracje do tej historii są również autorstwa Anke Ortlieb.

"MV Reading Journey" towarzyszy dzieciom od przedszkola do szkoły. Przez następne trzy lata każde dziecko w MV otrzyma w prezencie książkę do czytania w ostatnim roku przedszkola przed rozpoczęciem nauki w szkole w następnym roku.
w szkole w następnym roku. Książce towarzyszą projekty i działania, dzięki którym dzieci czytające na głos stają się dziećmi czytającymi.
Wystawa w Koeppenhaus ma na celu zaprezentowanie projektu książki szerszej publiczności. Na wystawie prezentowane są oryginalne ilustracje autorstwa Kristiny Andres, Aliny Bernhardt, Gertrud Fahr, Jakoba Knappa, Ulrike König, Anke Ortlieb, Anne-Christin Plathe, Tine Schulz i innych.

Sponsor projektu Aktion Sonnenschein M-V e.V. z Greifswaldu zrealizował książkę wraz z wieloma partnerami z naszego kraju związkowego w Carlsen Verlag, a w kwietniu 2026 roku książka zostanie po raz pierwszy rozdana dzieciom w wieku przedszkolnym w kraju związkowym, które rozpoczną naukę w 2027 roku.

Źródło obrazu: Anja Au, Kita Weidenbaum
Koeppenhaus - Literaturzentrum Bahnhofstr. 4/5 17489 Greifswald 0 38 34 - 77 35 10
Źródło obrazu: IKAZ e.V.

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: © St. Spiritus
Festival up Platt
Konzerte, Comedy oder Theater in plattdeutscher Sprache | 9. - 12. Juni 2026
Źródło obrazu: Enrico Pense, Saneks
Langer Abend der Galerien
Greifswalder Galerien öffnen ihre Türen für einen besonderen Kunst- und Kulturabend | 12.06.2026, ab 17:00 Uhr | Innenstadt
Źródło obrazu: UHGW, Foto: M. Werth
11. Eldenaer Klostermarkt
Historisches Markttreiben, Kunst- und Schauhandwerk, ritterliche Spiele, künstlerische Mitmach-Angebote, spannende Märchen | 20. & 21.06.2026 | Klosterruine Eldena