Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.
24.03.2026 | 18:00 Pommersches Landesmuseum Wykład

Cmentarz Niederhof - najstarszy cmentarz żydowski na Pomorzu Zachodnim

Wykład z prezentacją książki PD dr Joachima Krügera

Niniejsza książka jest pierwszą, która rejestruje, tłumaczy i opatruje przypisami zachowane nagrobki i ich inskrypcje. Uzupełniają je biogramy pochowanych osób. Całość uzupełnia edycja źródłowa dokumentów dotyczących historii cmentarza.
Poprzedza ją historyczna kategoryzacja cmentarza żydowskiego w Niederhof. W 1757 r. niewielka grupa Żydów przeniosła się do Stralsundu na Pomorzu Szwedzkim. Zostali oni wezwani przez miejscowego bankiera Joachima Ulricha Giese, który wraz z Adolfem Friedrichem von Olthofem otrzymał zlecenie od rządu szwedzko-pomorskiego na założenie mennicy. Był to punkt wyjścia dla późniejszego osadnictwa żydowskiego w szwedzko-pomorskich miastach, w tym w Greifswaldzie. Rosnąca społeczność żydowska nie mogła jednak grzebać swoich zmarłych na terenie miasta Stralsund. Dlatego też w 1776 r. Giese zapewnił im działkę w swojej posiadłości Niederhof. Cmentarz był używany do 1850 r. i przetrwał erę narodowego socjalizmu. Jest to jeden z najstarszych wciąż istniejących cmentarzy żydowskich na południowym wybrzeżu Bałtyku.

We współpracy z Urzędnikiem ds. Kultury Pomorza i Wschodniej Brandenburgii oraz Towarzystwem Historii, Starożytności i Sztuki Pomorza.
Wstęp: 3,50 euro

Andreas Ruwe: Cmentarz Niederhof. Najstarszy cmentarz żydowski na Pomorzu Zachodnim jako zwierciadło żydowskiego życia. Zrekonstruowany, przepisany i opatrzony przypisami. Z pomocą Nathanji Hüttenmeister i Joachima Krügera.

Organizator: Pommersches Landesmuseum

Źródło obrazu: Joachim Krüger
Pommersches Landesmuseum Rakower Straße 9 17489 Greifswald 03834 831210

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: ART+COM Studios
Galerie der Romantik
Caspar David Friedrich sehen | seit dem 16. Dezember 2025 im Pommerschen Landesmuseum
Źródło obrazu: Holger Siemann
Holger Siemanns bunte Schafe – Geliebt - Gemalt - Gegessen
30.01. - 06.03.2026 | Kleine Rathausgalerie
Źródło obrazu: Peter Nelke
Shorashim / Wurzeln / Korzenie
Nordoststreifen - Der besondere Film im plm | 11.02.2026, 17:30 Uhr | Pommersches Landesmuseum