Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.
06.11.2025 | 08:30 + 10:00 Stadtbibliothek Literatura

Matthias Kneip: Dackel in Warschau

Der Schriftsteller und Polen-Experte Matthias Kneip lädt mit seinem Kinderbuch „Dackel Dackel in Warschau“ zu einer abenteuerlichen Reise ins Nachbarland ein.

Der kleine Dackel verschläft im Zug die Station und landet plötzlich mitten in Warschau. Dort lernt er auf Polnisch zu bellen, trifft die Katze Malina und begibt sich mit ihr auf die Suche nach deren verschwundener Schwester. Auf ihrem Weg entdecken die beiden die Stadt, begegnen neuen Freunden – und geraten schließlich in große Gefahr, als die Bulldogge Burek und seine Bande auftauchen.
Mit Humor, Charme und spannenden Einblicken in die polnische Kultur begeistert das Buch Kinder, Familien und Schulen gleichermaßen. Zur Lesung stellt Matthias Kneip sein Werk vor, liest ausgewählte Passagen und kommt mit dem Publikum ins Gespräch.
„Eine liebevoll erzählte Tiergeschichte, die Kinder eine deutsch-polnische Freundschaft erleben lässt. Polnisch bellen zu lernen lohnt sich!“ (Janosch)

Matthias Kneip, 1969 in Regensburg geboren, studierte Germanistik, Ostslawistik und Politologie an der Universität Regensburg. Seit 2000 ist Matthias Kneip als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt tätig, darüber hinaus arbeitet er auch als Schriftsteller, Publizist und Polenreferent. Seine Reportagen über Polen erscheinen u.a. bei Spiegel-Online. Für sein Schaffen erhielt Kneip zahlreiche Auszeichnungen, so unter anderem 2011 den Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen und 2012 das Verdienstkreuz der Republik Polen. 2025 erhält er den DIALOG-Preis der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband e.V.

Organizator: polenmARkT e.V.

Źródło obrazu: Lychatz Verlag
Stadtbibliothek Knopfstraße 18-20 17489 Greifswald 03834 8536-4477

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: Nadine Respondek
Tag der Druckkunst - 15.03.2026
Angebote in Greifswald im März 2026
Źródło obrazu: Karin Müller
Eröffnung der Ausstellung "Zwischenräume"
Die Greifswalder Kunstwerkstätten in der Kleinen Rathausgalerie | 12.03.2026, 18:00 Uhr | Kleine Rathausgalerie
Źródło obrazu: Greifswald-Marketing GmbH
Rollschuhparty
Rollschuhe an und los geht’s! | 21.03.2026, 14:00 - 18:00 Uhr | Tiefgarage am Markt