The content is translated using an automated and machine translation method. Die Übersetzung der Inhalte erfolgt durch eine automatisierte und maschinelle Übersetzungsmethode.

Universität im Rathaus: Das Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti digital

A new project on the writings of the New Testament and their early Jewish contexts / Speaker: PD Dr. theol. Felix John (Faculty of Theology)

Nothing is created in a vacuum. The writings of the New Testament, the second part of the Christian Bible, did not fall from the sky. Rather, they breathe the spirit of the culture in which they were written: in the world of early Judaism - which in turn interacted in many ways with Hellenistic-Roman culture. For far too long, early Judaism was used by Christian theology as a negative foil from which Jesus and his movement supposedly stood out. This view was revised, not least in connection with the emergence of the Jewish-Christian conversation.

The task of the "Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti digital" project is to scientifically map this paradigm shift at the level of individual source texts. Digital humanities tools have been used since 2024. With their help, the texts of early Judaism - including those of the early believers in Christ - will become easily accessible.

Since 2004, academics from the University of Greifswald have been presenting their research projects in the lecture series "University in the Town Hall" in the Bürgerschaftssaal of the Town Hall. The aim of the lecture series is to give the general public an insight into the diverse research carried out at the University's five faculties. Admission is free.

Organiser: Universität Greifswald & UHGW

Current highlights

Picture credits: Lena Schmidt
Zwischen Ahnung und bestimmter Gewißheit: Lena Schmidt und Pauline Stopp
Ausstellungsdauer 06.06. - 24.08.2025 | Spielhalle KUNST
Picture credits: Till Junker
Universität im Rathaus: Digitales Orgelmusikverzeichnis – über die digitale Suche nach passender Musik
Referent: Prof. Dr. phil. Matthias Schneider (Philosophische Fakultät) | 07.07.2025, 17:00 Uhr | Rathaus
Picture credits: Sebastian Reiter
Festspiele MV: Bangers Only!
Die Jazzrausch Bigband im Kulturbahnhof | 13.07.2025, 18:00 Uhr | Kulturbahnhof