The content is translated using an automated and machine translation method. Die Übersetzung der Inhalte erfolgt durch eine automatisierte und maschinelle Übersetzungsmethode.

Film "Mein Vietnam"

im Rahmen der Interkulturellen Woche Greifswald

Das vietnamesische Ehepaar Bay und Tam lebt seit 30 Jahren in Deutschland. Abseits der deutschen Gesellschaft arbeiten sie in leeren Büroräumen als Putzkräfte. Durch Skype und Karaoke Chatrooms haben sie ihre eigene virtuelle Version von Vietnam in ihrer Münchner Wohnung geschaffen. Doch die Einschränkungen dieser Online-Blase zeigen sich als ihr Haus in Vietnam durch einen Sturm zerstört wird und ein Familienmitglied in der ehemaligen Heimat auf dem Sterbebett liegt. Mehr und mehr müssen sich die beide mit der Frage konfrontieren, ob sie in Deutschland jemals wirklich angekommen sind.

Während Tam versucht verzweifelt die Reparaturen über Skype zu leiten, nimmt seine Frau Bay jedoch weiter an ihrem Sprachkurs teil. Sie versucht die Sprache zu lernen und ist in großer Erwartung ihres zukünftigen Enkelkinds. Bays Zukunft liegt also klar in Deutschland, doch für Tam wird es immer wichtiger nach Vietnam zurückzukehren. Ist Heimat ein Ort oder vielmehr ein Gemütszustand?

Mein Vietnam erzählt von der Schwierigkeit an zwei Orten gleichzeitig zu leben und welche Auswirkungen diese Dualität auf eine Ehe, Familie und das Gefühl von Zugehörigkeit hat.

Regie: Hien Mai, Tim Ellrich I 2020 I Dokumentarfilm, Filmakademie Baden-Württemberg I Vietnamesisch mit englischen Untertiteln I 70 Minuten

Veranstaltungsort: Kiek In, Fritz-Curschmann-Weg 1

Eintritt frei

Organiser: Eine Veranstaltung der Wohnungsbaugenossenschaft Greifswald WGG in Kooperation mit der Integrationsbeauftragten und der Quartierskoordination der Universitäts- und Hansestadt Greifswald

Picture credits: Foto: www.interkulturellewoche.de
Kiek In Fritz-Curschmann-Weg 1 17491 Greifswald

Current highlights

Picture credits: Sönke Langner
W2! – Wasser und Wind begeistern
Fotoausstellung von Sönke Langner | Ausstellungszeitraum 05.06. - 08.08.2025 | Rathaus - Kleine Rathausgalerie
Picture credits: Lena Schmidt
Zwischen Ahnung und bestimmter Gewißheit: Lena Schmidt und Pauline Stopp
Ausstellungsdauer 06.06. - 24.08.2025 | Spielhalle KUNST
Picture credits: Bluesbooking
Marty Hall
Blues | 15.08.2025, ab 19:30 Uhr | St. Spiritus