Treść jest tłumaczona przy użyciu zautomatyzowanej i maszynowej metody tłumaczenia. Der Inhalt wird mittels einer automatisierten und maschinellen Übersetzungsmethode übersetzt.
05.03.2026 | 18:00 Kleine Rathausgalerie Sztuka

Finissage: "Kolorowe owce Holgera Siemanna - Kochane - Malowane - Jedzone"

Lektura Holgera Siemanna o jego niefortunnych początkach jako mieszkańca miasta na wsi

Holger Siemann przez czternaście lat mieszkał z owcami i całą menażerią innych zwierząt na farmie w Uckermark. W swojej lekturze opowiada o niezręcznych początkach mieszkańca miasta na wsi, o cudownie absurdalnych błędach debiutantów i momentach, w których teoria i rzeczywistość boleśnie się zderzają. Z dużą dozą autoironii i okiem wyszkolonego filozofa obala powszechne mity o mieście i wsi. Dziś porusza się gdzieś pomiędzy przedstawicielem społeczności, mediatorem, tłumaczem i cierpliwym wyjaśniaczem dla berlińczyków, którzy podążali za nim - pozycja między dwoma stołkami, która wyostrza jego obserwacje i nadaje jego historiom szczególny ton.

Organizator: UHGW & Holger Siemann

Źródło obrazu: © Holger Siemann, Foto: André Gschweng
Kleine Rathausgalerie Markt 17489 Greifswald 03834 8536 2101

Aktualne wydarzenia

Źródło obrazu: Karin Müller
Zwischenräume
Die Greifswalder Kunstwerkstätten in der Kleinen Rathausgalerie | 12.03. - 24.04.2026 | Kleine Rathausgalerie
Źródło obrazu: KatjaKlemt
Greifswalder Literaturfrühling: "All das Schöne" mit Katja Klemt
Ein sensibles und mitreißendes Theaterstück über Depression | 15.04.2026, 19:00 Uhr | Koeppenhaus
Źródło obrazu: Gudrun Koch
Maritimer Saisonauftakt
Fischmarkt, Treideln & Ausfahrten | 18.04.2026, ab 10:00 Uhr | Greifswald-Wieck